REKLAMA
Związek Kurpiów prowadzi prace nad tłumaczeniem Nowego Testamentu na dialekt kurpiowski. To projekt, który – jak podkreślają jego inicjatorzy – ma ogromne znaczenie dla zachowania i rozwoju kurpiowskiej mowy.
Mówiła Iwona Choroszewska-Zyśk, prezeska Związku Kurpiów.
REKLAMA
Wcześniej zespół tłumaczy przygotował m.in. kurpiowskie wersje 'Małego Księcia” oraz 'O krasnoludkach i sierotce Marysi”, co pokazało, że dialekt kurpiowski jest w pełni zdolny do przekładu literatury.
