Wczoraj w szkole podstawowej nr 4 w Wojciechowicach odbyło się spotkanie informacyjne w sprawie planowanej budowy spalarni odpadów niebezpiecznych w Ostrołęce. Instalację Termicznego Przekształcania Odpadów Niebezpiecznych, Medycznych i Weterynaryjnych (ITPON) planuje wybudować spółka Orlen Ekoutylizacja. Obiekt ma być zlokalizowany na skraju miasta przy ulicy Turskiego. Spotkanie wzbudziło bardzo duże zainteresowanie wśród mieszkańców. Nie było na nim jednak ani przedstawicieli inwestora, ani władz miasta. .
Wczoraj w hali w Lelisie rozegrano turniej piłki siatkowej w formule mix (min. jedna kobieta w drużynie). Rywalizacja czterech amatorskich drużyn przebiegała na wyrównanym poziomie, a o poszczególnych rozstrzygnięciach decydowały umiejętności indywidualne kilku zawodników.
Zmagania o puchar Wójta Gminy Lelis zakończyły się następująco:
I – Alko Team Lelis II – Bimber Boys Szwendrowy Most III – Projekt Radomir Obierwia IV – LZS Nasiadki Razem
Sędziowie przyznali również nagrody indywidualne: Najlepszy zawodnik – Tomasz Romanik Najlepsza zawodniczka – Edyta Kwiatkowska Najlepszy rozgrywający – Sebastian Potkaj Nagroda dla drużyny Fair Play do zespołu Radomira.
Organizatorami sportowego wydarzenia byli Rada Gminna LZS w Lelisie, Centrum Kultury-Biblioteki i Sportu, dyrektor Szkoły Podstawowej w Lelisie.
Uczennica z Poznania wśród 27 zwycięzców tegorocznego konkursu dla młodych tłumaczy pisemnych w UE
Komisja Europejska składa gratulacje 27 zwycięzcom organizowanego przez nią szesnastego konkursu tłumaczeniowego dla uczniów szkół średnich Juvenes Translatores. Laureatką polskiej edycji została Agata Kurpisz z I Liceum Ogólnokształcącego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.
W tym roku 2 883 uczestników przetestowało swoje umiejętności językowe, decydując się na przetłumaczenie tekstu z dowolnego z 24 języków urzędowych UE. Spośród 552 dostępnych kombinacji językowych uczniowie z 681 szkół wybrali 141 kombinacji, w tym z języka hiszpańskiego na słoweński czy z polskiego na duński. Wyniki są już dostępne!
Agata Kurpisz jest drugą w historii triumfatorką Juvenes Translatores z poznańskiego 'Marcinka’, przedstawiciel tej szkoły stanął już bowiem na najwyższym podium w 2016 r. Jak podkreśla Joanna Grabiak-Pasiok, nauczycielka i opiekunka konkursu w poznańskim liceum, sukcesy te wpisują się w najlepsze tradycje szkoły, której absolwentem był m.in. Stanisław Barańczak, znakomity poeta i jeden z najwybitniejszych tłumaczy literackich w Polsce.
Kolejny miły polski akcent pochodzi ze Szwecji. U naszych północnych sąsiadów najwyższe noty zebrał przekład na szwedzki z języka polskiego.
Uczniowie biorący udział w konkursie mieli okazję odkryć świat tłumaczeń. Uczniowie szkoły w Hiszpanii powiedzieli: Nasza nauczycielka angielskiego jest byłą tłumaczką i wszyscy dobrze się bawiliśmy na każdym etapie procesu przygotowania, ćwicząc teksty z ostatnich lat i poznając wyzwania związane z tłumaczeniem w instytucjach UE. Zaplanowaliśmy nawet wizytę na uniwersytecie prowadzącym studia w zakresie tłumaczeń, aby dowiedzieć się więcej o tej specjalizacji.
Tłumacze z Komisji Europejskiej wybrali 27 zwycięzców, po jednym z każdego kraju UE, oraz 287 uczniów, którzy otrzymali specjalne wyróżnienia za swoje wybitne tłumaczenia.
Ceremonia wręczenia nagród 27 zwycięzcom odbędzie się w Brukseli 31 marca 2023 r.
Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej organizuje konkurs Juvenes Translatores (łac. 'młodzi tłumacze’) od 2007 r. Udział w konkursie stał się dla wielu uczestników i zwycięzców inspiracją przy wyborze kierunku studiów czy ścieżki zawodowej. Część z nich zdecydowała się na studia przygotowujące do zawodu tłumacza, a niektórzy trafili do departamentu tłumaczeń pisemnych Komisji Europejskiej jako stażyści lub pełnoetatowi tłumacze.
Komisja Europejska ustanowiła rok 2023 'Europejskim Rokiem Umiejętności”. Co to oznacza? Kolejne możliwości nauki, podnoszenia kwalifikacji zawodowych, udział w szkoleniach dofinansowanych z funduszy europejskich. Dodatkowo, Komisja Europejska zaplanowała szereg unijnych inicjatyw, takich jak np. europejski program innowacji, program 'Horyzont Europa” czy Erasmus+.
Europejskie lata tematyczne są ogłaszane od 1983 r. Inicjatywa Komisji Europejskiej jest potrzebna, ponieważ zachęca obywateli krajów członkowskich do udziału np. w licznych wydarzeniach wspomagających rozwój osobisty, wspierają działania podnoszące kompetencje zawodowe, a także kształtują postawy społeczne, np. w obszarze ekologii, dziedzictwa kulturowego czy bezpiecznych środków transportu.
Więcej szczegółów dotyczących ustanowienia Europejskiego Roku Umiejętności znajduje się TU
Już jutro dzień św. Walentego. Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie zaprasza na 'Walentynki na Zamku’.
Przygotowano wyjątkową atrakcję – nocne zwiedzanie Zamku Książąt Mazowieckich. Organizatorzy zapraszają wszystkich zakochanych (nie tylko w historii) na romantyczny spacer po zamkowych korytarzach i komnatach. Może komuś uda się odkryć tajemnice przeszłości? A może ktoś ujrzy w blasku płomieni swoją przyszłość? Na zwiedzających czekają niespodzianki, z wieczorną panoramą Ciechanowa na czele.
Czy dojrzałej kobiecie wolno się szaleńczo zakochać i rzucić w wir namiętności? Czy atrakcyjny facet, o którym marzą dziewczyny, może wybrać starszą partnerkę, dając jej czułość i bliskość, za którymi ona tak bardzo tęskni? W HEAVEN IN HELL Olgę (Magdalena Boczarska) i Maksa (Simone Susinna) dzieli 15 lat różnicy. Ona to kobieta sukcesu, matka dorosłej córki. On – przystojny, młody mężczyzna czerpiący z życia garściami i łapiący każdą chwilę. Los postawił ich sobie na drodze, rozpalił zmysły i uwikłał w płomienny romans.
Film HEAVEN IN HELL w reżyserii Tomasza Mandesa możecie oglądać już w ostrołęckim kinie Jantar.
Jego premiera odbyła się 8 lutego w Warszawie. Na uroczystości obecny był Robert Kozera (www.causaristudio.pl), autor zdjęć w naszej galerii.
Komisja Europejska i szwedzka prezydencja Rady Unii Europejskiej zorganizują konferencję darczyńców dla mieszkańców Turcji i Syrii dotkniętych trzęsieniem ziemi.
Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursulavon der Leyen i premier Szwecji Ulf Kristersson zapowiedzieli swój zamiar zorganizowania, we współpracy z władzami Turcji, konferencji darczyńców. Celem jest uruchomienie funduszy ze strony międzynarodowej społeczności i wsparcie ludności Turcji i Syrii po niszczycielskim trzęsieniu ziemi. Wydarzenie to odbędzie się w marcu w Brukseli.
Konferencja darczyńców pomoże zmobilizować społeczność międzynarodową w walce ze skutkami niszczycielskiego trzęsienia ziemi. Celem tej konferencji wysokiego szczebla, w której udział wezmą państwa członkowskie UE, państwa sąsiadujące, członkowie ONZ, międzynarodowe instytucje finansowe i inne odpowiednie zainteresowane strony, jest skoordynowanie reakcji darczyńców i zgromadzenie zasobów wspierających sprawną odbudowę i udzielanie pomocy na dotkniętych katastrofą obszarach Turcji i Syrii.
6 lutego 2023 r. Turcję i Syrię nawiedziło pierwsze trzęsienie ziemi o sile 7,8 w skali Richtera. Następnie ziemia zadrżała jeszcze co najmniej dwa razy, powodując rozległe zniszczenia infrastruktury publicznej i prywatnej, dotykając tysiące gospodarstw domowych i powodując tysiące ofiar.
Ponad 22 mln zł władze Mazowsza przeznaczą na zakup nowych wozów strażackich, specjalistycznego sprzętu ratowniczego czy modernizacje strażnic. Samorządy mogą wystąpić o wsparcie z budżetu województwa mazowieckiego w ramach programu 'Mazowsze dla straży pożarnych”.
Na Mazowszu funkcjonuje blisko 2 tysiące jednostek OSP i działa 75 tysięcy druhów ochotników.
W tym roku w budżecie województwa władze Mazowsza zarezerwowały 13,3 mln zł na doposażenie jednostek OSP. W ramach tego zadania gminy mogą ubiegać się o dofinansowanie do 150 tys. zł na zakup nowego średniego lub ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego, a do 100 tys. zł na zakup nowego lekkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego. Samorządy mogą też otrzymać nawet 40 tys. zł wsparcia na zakup specjalistycznego sprzętu ratowniczego, środków ochrony osobistej czy umundurowania bojowego. Każda gmina może złożyć jeden wniosek o dofinansowanie zakupu samochodów ratowniczo-gaśniczych albo specjalistycznego wyposażenia dla dowolnej liczby jednostek OSP działających na jej terenie. Mówi marszałek Adam Struzik.
Samorząd województwa mazowieckiego w tegorocznym budżecie wygospodarował również 9 mln zł na remonty albo modernizacje strażnic OSP. Na prace budowlane, które poprawią zarówno warunki pracy strażaków, jak i przechowywania wozów strażackich i specjalistycznego sprzętu, gminy mogą otrzymać nawet do 40 tys. zł dofinansowania. Każda gmina może złożyć wniosek o wsparcie finansowe na remont lub modernizację tylko jednej strażnicy OSP z terenu gminy. Mówi Janina Ewa Orzełowska, członkini zarządu województwa mazowieckiego.
Gminy mogą składać wnioski o dofinansowanie do 24 lutego br. wyłącznie poprzez e-PUAP.
W okresie ferii zimowych w ramach oferty 'Wspólny Bilet ZTM-KM-WKD” w granicach 1. i 2. strefy biletowej ZTM, grupy zorganizowane, biorące udział w Programie 'Zima w Mieście”, mogą bezpłatnie podróżować pociągami Kolei Mazowieckich.
Aby mogły korzystać z nieodpłatnych przejazdów, powinny posiadać prawidłowo wypełnioną Kartę bezpłatnego przejazdu środkami lokalnego transportu zbiorowego w stolicy w ramach Warszawskiego Programu Lato/ Zima w Mieście. Ponadto dzieci i młodzież muszą posiadać ważne legitymacje szkolne.
Z bezpłatnych przejazdów mogą skorzystać także opiekun lub opiekunowie grup. Z grupą dzieci i młodzieży do 10 osób bezpłatnie podróżować może 1 opiekun, z grupą od 11 do 20 osób – dwóch, z grupą od 21 do 30 osób – trzech, a z grupą powyżej 30 osób – czterech opiekunów. Ponadto nieodpłatny przejazd obejmuje również każdego opiekuna, bądź asystenta dziecka z niepełnosprawnościami.
Podczas ferii zimowych można także skorzystać z oferty 'Bilet Turysty”. Umożliwia ona nieograniczone przejazdy pociągami KM w ciągu 3 dowolnie wybranych dni w czasie 10-dniowego terminu ważności, licząc od daty wydania lub wskazanej przez nabywcę. Kosztuje on 75 zł, a jego cena jest zryczałtowana i niezależna od odległości taryfowej.
